Sepertinya aku sudah menemukan petunjuk kasus Nam Sang Won.
Sebuah laptop?
Di dalam laptop tersebut ada petunjuk yang mengarah kepada pelaku sebenarnya.
Harus kita temukan.
Demi bisa menemukan petunjuk pembunuh yang sebenarnya, Detektif Han mengorbankan dirinya sendiri.
Karena kau telah menemukan barang yang tidak seharusnya ditemukan.
U Hyeon telah mati pada insiden peledakan tersebut.
Bangsat kau! Apa yang telah kau lakukan? Apa yang telah kau lakukan?
Aku adalah Park Gi Yeong.
Ada jejak di mana data dari laptop Nam Sang Won diduplikasi ke USB.
Ini adalah perjanjian.
Jo Hyeon Min dari Se Gang Group adalah pelaku yang sebenarnya?
Jika kau temukan, harus dimusnahkan.
Safe-Tech, Yeom Jae Hui adalah pembunuh U Hyeon.
Dengan tuduhan membunuh Detektif Han Yeong Seok kau kami tahan.
Yang ingin kuketahui hanya 3 huruf. Jo... Hyeon... Min.
Kau akan hancur jika Yeom Jae Hui sampai membuka mulutnya,
tapi kau sama sekali tidak mau campur tangan?
Masih banyak lagi kartu-kartu kuat di tanganku.
USB-nya lenyap.
Ada mata-mata di dalam kepolisian yang membantu si pelaku.
Spy? Yeom Jae Hui berada dalam bahaya.!
Tidak ada denyut nadi.
Sudah mati.
Kenapa bisa begitu?
Tidak bisa begitu.
Kenapa?
Kenapa mendadak?
Apa-apaan kau ini?
Kenapa kau tinggalkan tersangka seorang diri?
Ini... aku... cuma sebentar...
Kau meninggalkan pos-mu sebentar?
Kau pikir ini masuk akal?
Tersangka telah mati.
Bagaimana kau akan mempertanggung-jawabkan ini?
Kau bisa bertanggung-jawab?
Seorang detektif datang ke mari dan katanya ia butuh berbicara dengan tersangka.
Jadi.. aku keluar sebentar...
Detektif? Siapa?
Katanya dia dari Tim Penyelidik Kejahatan Dunia Maya.
Dari Tim Penyelidik Kejahatan Dunia Maya?
Siapa yang dari Tim Penyelidik Kejahatan Dunia Maya? Siapa?
Itu... Dia menunjukkan lencana-nya...
Ada rekamannya.
Lee Tae Gyun... Kemungkinan dia belum jauh dari sini.
Coba kau teliti lagi rekamannya!
Cari ke ruang kerja.
Ada lihat Detektif Lee Tae Gyun?
Barusan ada di sini...
Kau ada lihat Detektif Lee Tae Gyun?
Dia tidak ada di sini.
Ada apa dengan kunyuk ini?
Apa-apaan kau, kunyuk?
Kenapa kau pergi mencari Yeom Jae Hui?
Jawab!
Kenapa kau ke sana?
Tidak apa-apa. Coba ceritakan alasannya.
Kenapa kau ke sana?
Ma-maaf.
Karena dia adalah orang yang membunuh Detektif Han,
jadi aku hanya ingin bertanya apa alasan dia membunuh.
Tapi kemudian...
dia mendadak sesak nafas dan... m-mati begitu saja.
Aku benar-benar tidak melakukan apa-apa.
Jadi Yeom Jae Hui tahu-tahu mati begitu saja?
Kunyuk, jawab yang benar!
=Bukan Detektif Lee Tae Gyun.=
Apa?
=Kau.. Siapa kau?=
Detektif Han... Kenapa kau bunuh dia?
Tolong panggilkan Detektif Gim U Hyeon ke mari!
Detektif Gim U Hyeon?
Panggilkan Gim U Hyeon segera!
Tidak ada orang lain di sana?
Hanya ada Detektif Lee Tae Gyun di sana.
Apa yang terjadi?
Kudengar Detektif Lee Tae Gyun adalah saksi matanya.
Tapi...
di mana Detektif Lee Tae Gyun?
Dia sedang berada di ruang istirahat karena terlalu syok.
Tapi apa yang sebenarnya terjadi?
Bunuh diri atau dibunuh?
Orang yang menerima telepon langsung dari Detektif Han, Lee Tae Gyun.
Professor Gang Eun Jin,
Orang yang meneliti rekaman video, Lee Hae Ran.
dan Byeon Sang U.
Dari ke empat orang ini, salah satu dari mereka adalah spy.
Maaf,
Orang ini menerobos begitu saja.
Tidak apa-apa.
Kalian keluar dulu!
Iya.
Ada apa datang ke mari?
Sepertinya kau sudah bisa menduga.
Aku datang untuk meminta balik sebuah barang kecil.
Apa mungkin... barang seperti ini?
Iya,
barang itu.
Program wiping?
Betul.
Dapat menghancurkan semua perangkat digital
dengan hanya menekan tombol.
Ambil saja!
Bagiku,
barang ini tidak ada nilainya lagi.
Terima kasih.
Karena ini, rasa penasaranku telah terjawab.
Dokumen mengenai Dana ilegal politik Se Gang yang berada di dalam laptop Nam Sang Won,
kalaupun sampai bocor, tidak akan membawa kerugian apa-apa padamu.
Kenapa
Tapi kenapa kau mencoba menyembunyikannya?
Bahkan kau tidak ragu membunuh demi itu.
Jika aku harus mengarang,
ada rahasia di dalam USB ini
yang ingin kau sembunyikan.
Walaupun bukti-bukti di dalam ini telah dihapus,
tapi seberapa pentingnya ini bagimu,
aku akhirnya tahu.
Jika aku tahu arah mana yang harus kutempuh,
mencari jalan keluar tidaklah susah.
CCTV di depan pintu masuk ruang ke ruang kerja,
sudah kau periksa?
Sudah kuperiksa.
Pada waktu itu Prof Gang Eung Jin, Detektif Lee, Peneliti Lee Hae Ran, Detektif Byun,
semuanya ada mampir ke ruang kerja.
Tunggu,
ini adalah kesalahanku.
Seharusnya aku lebih berhati-hati dengan USB tersebut.
Setiap orang tidak luput dari kesalahan.
Lagipula,
kali ini adalah merupakan kesalahanku.
Sudah seharusnya kuduplikasi terlebih dahulu, seperti Detektif Han.
Aku yang salah.
Kudengar Gim U Hyeon mampir ke sini.
Dia bertanya bukti apa yang terdapat
di dalam laptop Nam Sang Won.
Antek-antek di kepolisian mengambil USB
dan membunuh Yeom Jae Hui.
Kita dibodohi oleh Jo Hyeon Min.
Dan,
video Shin Hyo Jeong yang kuunggah ke jumbotron,
difabrikasi di dalam kantor polisi.
Pasti ada hubungannya dengan fabrikasi video tersebut
Sama sekali tidak ada bukti.
Kita harus punya bukti, bukti.
Orang-orang harus tahu jika semua ini terjadi di dalam kantor kepolisian.
Kita harus melaporkannya kepada Dirktur Jeon Jae Hyeok
dan memulai investigasi.
Apakah Direktur Jeon Jae Hyeok bisa dipercaya?
Dia adalah orang yang memerintahkan kita untuk menyelidiki Gim U Hyeon
dan membuka kembali kasus Nam Sang Won.
Dan
Jo Hyeon Min menggunakan anggota polisi untuk menjebak Jo Jae Min sebagai pembunuh Nam Sang Won.
Kita tidak bisa mempercayai Direktur Jeon.
Kami dari Departemen Investigasi Khusus.
Siapa di antar kalian Ketua Tim Gwon Hyeok Ju?
Aku.
Aku dari Tim Investigasi Khusus.
Aku mendapat perintah untuk menginvestigasi Yeom Jae Hui,
tersangka kasus Detekfik Han Yeong Seok.
Apa? Siapa yang memberi izin?
Tunggu dulu!
Atas perintah siapa ini?
Atas perintah Direktur Kepala Bagian Investigasi, Sin Gyeong Su.
Direktur Sin?
Mungkin ada kesalah-pahaman.
Masalah ini adalah masalah internal Tim Penyelidik Kejahatan Dunia Maya.
Silakan keluar! Kubilang silakan keluar!
Sepertinya tidak bisa.
Harap serahkan semua dokumen dan data yang berkaitan dengan kasus Detektif Han.
Kalian ini... Tidak mengerti apa yang barusan kukatakan? Silakan keluar!
Kubilang silakan keluar!
Jangan paksa kami.
Sampaikan saja secara langsung kepada sang direktur.
Tapi siapa Detektif Gim U Hyeon?
Anda bertanggung jawab atas kasus Yeom Jae Hui, bukan?
Harap Anda ikut dengan kami!
Tunggu dulu!
Jika ada yang ingin kau sampaikan pada anggota tim kami,
bisa kau sampaikan di sini saja.
Tersangka yang berada dalam tahanan Tim Penyelidik Kejahatan Dunia Maya untuk diinterogasi, mati dalam kantor polisi.
Tidak hanya Detektif Gim U Hyeon saja,
tetapi seluruh anggota tim akan diinterogasi mengenai insiden yang terjadi.
Ini namanya pelangkahan otoritas.
Pelangkahan otoritas?
Tersangka mati di ruang investigasi di kantor polisi.
Jika pers sampai tahu hal ini,
mereka akan mengatakan teman-teman satu tim Detektif Han menyiksa tersangka pada waktu interogasi
yang mengakibatkan kematian tersangka.
Sama sekali tidak ada hal seperti itu.
Akan kita selidiki penyebab kematian dan alasan di balik itu.
Ini adalah merupakan kegiatan ilegal yang terjadi di dalam Tim Penyelidik Kejahatan Dunia Maya.
Harus ada orang ketiga yang bisa menangani masalah secara objektif dan adil.
Sama sekali tidak ada tindakan ilegal.
Ada atau tidaknya tindakan ilegal, semuanya akan diputuskan oleh Departemen Investigasi Khusus.
Semoga saja semua anggota Tim Investigasi Kejahatan Dunia Maya akan memperlihatkan kerja sama mereka dalam investigasi ini.
Ah benar-benar...
Tidak ada satupun hari yang tenang.
Aku ada beberapa pertanyaan yang ingin kutanyakan padamu.
Aku tahu Anda selama ini menyelidiki Yeom Jae Hui.
Tanggal 5 Juli.
kenapa kamera video di ruang interogasi dimatikan?
Dua kali kau ingin membunuhku.
Di pabrik kimia
dan di rumah sakit.
Aku tidak tahu kau sedang bicara apa.
Kau juga turut berpartisipasi dalam serangan terhadap Perusahaan Listrik Dae Han, juga telah membunuh seorang polisi Republik Korea.
Yang lain-lain aku tidak tertarik.
Yang ingin kuketahui hanya 3 huruf.
Jo... Hyeon... Min.
Ingin berpura-pura tidak tahu?
Baiklah, kalau begitu.
Aku dengar tersangka meminta bertemu denganmu sesaat sebelum ia mati.
Apa alasannya?
Yeom Jae Hui meminta bertemu denganku sebelum ia mati?
Tolong panggilkan Detektif Gim U Hyeon dari Tim Penyelidik Kejahatan Dunia Maya.
Ada apa?
Ada hal yang ingin kubicarakan dengan dia..
Ini adalah pernyataan dari polisi yang bertugas memindahkan tersangka.
Dia meminta bertemu denganmu sesaat sebelum dia mati.
Apa alasannya?
Aku tidak tahu.
Kau tidak tahu?
Baiklah.
Apapun alasannya pasti akan terungkap dengan investigasi ini.
Untuk sementara ini, Anda akan dibebas-tugaskan hingga investigasi ini rampung.
Ayo bilang tentang apa?
Kenapa kau kasih aku ini?
Aku telah dibebas-tugaskan.
Apa?
Aku telah dibebas-tugaskan.
Tapi kasus ini apakah benar harus diserahkan kepada tim investigasi khusus?
Direktur Umum Investigasi benar-benar ngotot tentang ini.
Tim Investigasi Khusus
tidak akan pernah mengakui korban dibunuh saat ditahan di kantor polisi.
Para petinggi pasti akan berusaha menutupi hal ini.
Jika memang begitu, ini semua adalah keinginan Jo Hyeon Min.
Itulah sebabnya kenapa aku tidak mempercayai polisi.
Apa maksudmu?
Bukankah kau juga seorang polisi?
Tidak hanya Detektif Gim U Hyeon saja,
tetapi seluruh anggota tim akan diinterogasi mengenai insiden yang terjadi.
Sepertinya ada cara.
Cara apa itu?
Hal yang paling utama adalah menangkap spy tersebut.
Akan kuselidiki siapa yang mengambil USB tersebut.
Ketua Tim coba lihat-lihat ke tempat penahanan sementara.
USB?
Apa yang sedang kau rencanakan sekarang ini?
Kau sudah dibebas-tugaskan.
Memangnya kau mengerti jika kuberitahu?
Dasar.. Coba kasih tahu!
Keylogger. Kau tahu apa itu?
Coba kau cari info ke tempat penahanan sementara.
Baiklah.
Aku butuh duplikat rekaman yang ada pada CCTV Kepolisian Nasional.
Duplikat?
Semua CCTV yang berada di luar Tim Investigasi Kejahatan Dunia Maya Unit 1.
Juga rekaman di mana Yeom Jae Hui menuju ke ruang interogasi.
Sedang apa kau sebenarnya?
Kenapa barang-barangmu di dalam kotak?
Aku sudah dibebas-tugaskan.
Apa?
Dibebas-tugaskan?
Tidak penting itu.
Asal ada ini sudah lebih dari cukup.
Cepat!
Keputusan sudah diambil?
Kau pikir kau bisa menakut-nakutiku dengan menggunakan beberapa lembar kertas?
Karena kedudukan ini kau dapatkan dengan susah payah,
pastilah tidak gampang bagimu untuk menyerahkannya.
Haruskah kita lanjutkan hingga kau benar-benar hancur?
Ada kejadian aneh pada saat Yeom Je Hui ditahan di sini?
Tidak, tidak ada sama sekali.
Aku agak keterlaluan barusan, ya?
Maaf?
Tidak, tidak apa-apa.
Kau sedang tersenyum?
Tidak.
Kau tersenyum.
sepertinya kau belum mengenal sapi gila dari Unit Kejahatan Kriminal.
Sapi?
Jika sapi gila menjadi benar-benar gila, dan jika kau melawannya pada saat itu,
habislah kau.
Coba ceritakan apa yang terjadi hari itu.
Aku tidak tahu apa atau bagaimana harus kuceritakan padamu.
Semua yang kau tahu
dari awal hingga akhir.
Tidak ada kejadian aneh setelah dia dibawa ke sini.
Yeom Jae Hui orangnya pendiam.
Juga tidak ada telepon untuknya.
Apakah ini obat depresi yang kau maksud?
Iya.
Diluar kebiasaan dia mengkonsumsi obat depresi,
sama sekali tidak ada kejadian apapun yang aneh.
Antidepresan?
Betul.
Katanya dia mengalamai depresi, jadi setiap hari pada jam tertentu harus makan antidepresan.
Selain ini, ada kejadian aneh lainnya lagi?
Tidak. Sama sekali tidak ada yang aneh.
Setelah dari tempat ini baru mulai ada menjadi aneh.
Semenjak kapan?
- Gim Min Cheol? - Ya?
Ini makananmu.
- Song Eun Suk? - Ya?
Ini makananmu.
Yeom Jae Hui?
Makan.
Setelah selesai makan, dia menjadi agak aneh.
Dia sepertiny gelisah, dan duduknya tidak bisa tenang.
Yeom Jae Hui, saatnya ke ruang interogasi.
Kau baik-baik saja?
Iya.
Siapa yang pesan?
Hah? Pesan apa?
Untuk makanan biasa tidak tertulis nama.
Jika ada nama berarti dipesan secara khusus. Siapa yang memesan?
Kalau itu kami juga tidak begitu jelas.
Sepertinya bukan Yeom Jae Hui.
Sama sekali bukan Yeom Jae Hui yang meminta sendiri.
Ada orang yang memesan makanan khusus buat Yeom Jae Hui.
Sesuai dengan agenda,
Berikut ini adalah laporan 6 bulan pertama Se Gang Chemical.
Selanjutnya adalah topik diskusi terakhir rapat kali ini.
Cukup! Topik terakhir rapat kali ini biar aku saja.
Mengenai perihal pemberhentian Presiden Bursa Efek Se Gang, Jo Hyeon Min,
aku ingin mendengar pendapat dari Anda semua.
Terhadap usulku tersebut, jika ada yang tidak setuju
silakan angkat tangan.
Sepertinya tidak ada yang tidak setuju.
Kalau begitu pemberhentian Presiden Jo Hyeon Min akan secara resmi dilaksanakan.
Presiden Gang.
Kau tidak setuju dengan usulku?
Sepertinya ada kesalah-pahaman?
Ini...
Presiden Gang!
Ada apa sebenarnya?
Apa kata Anda?
Kau memiliki sesuatu yang tidak kumiliki.
Paman, kau tidak akan pernah tahu sekalipun kau mati dan terlahir kembali.
Apakah Se Gang Telekom telah diganti oleh Safe-Tech?
Iya, sudah.
Coba kau selidiki Presiden Se Gang Telekom, Gim Byeong Seok.
Baiklah, aku sudah tahu.
Cari tahu semua perihal yang bersangkutan dengan Presiden Gim Byeong Seok dari Se Gang Telekom.
Retas ke dalam ruang kerja Presiden Se Gang Telekom, Gim Byeong Seok.
IP-nya adalah 211.230.52.169. Mulai!
Siap!
Apa sebenarnya yang dimaksud
Sesuatu yang kumiliki tapi tidak kau miliki.
Komputer itu tidak ada bedanya dengan manusia.
Menyelidiki komputer sama dengan memasuki otak pemiliknya.
Rahasia yang ingin disembunyikan dari pengetahuan orang-orang.
Penggelapan pajak, dana ilegal, properti ilegal, dana politik ilegal, pemalsuan saham.
Hanya butuh beberapa ketikan di keyboard,
semuanya akan terbongkar.
Keadaan Yeom Jae Hui saat dibawa ke ruang interogasi sudah terlihat tidak stabil.
Tidak logis apabila dikatakan keadaannya diakibatkan oleh stres. Raut wajahnya terlihat tidak sehat.
Di sel penahanan.
Sel penahanan?
Orang yang keluar masuk tempat itu terbilang banyak.
Tidak mudah dipantau.
Sudah mulai.
Apa sebenarnya yang kau taruh di dalam komputer ruang interogasi?
Key logging.
Nama dan jabatan?
Forensik digital untuk Tim Penyelidik Kejahatan Dunia Maya Unit 1.
Peneliti Forensik Digital, Gang Eun Jin.
Lee Hae Ran.
Benar-benar seperti memiliki mata dan kuping di kantor Kepolisian Nasional.
Tersangka pertama
Peneliti Forensik Digital, Lee Hae Ran.
Selama kita bisa mendapat info di mana keberadaan 4 orang ini pada hari itu.
kita bisa tahu siapa yang mengambil USB, dan siapa adalah spy.
Tanggal 5 Juli, hari kematian Yeom Jae Hui,
sedang apa kau sekitar antara jam 7 dan 8 malam?
Makan malam bersama Detektif Lee Tae Gyun dan Peneliti Lee Hae Ran.
Hari itu aku dan beberapa kolega pergi makan malam.
Jam berapa balik ke kantor polisi?
Lebih kurang jam 19.20.
Lebih kurang 20 menit.
19.20.
Kenyang sekali!
- Kau yang traktir, kan? - Iya.
- Bagaimana kalau kita pergi minum kopi? - Boleh.
Coba cari rekaman CCTV di depan pintu masuk ruang kerja tim PKDM Unit 1.
Begitu kita keluar, mereka sepertinya langsung masuk ke kantor.
Apa yang kalian lakukan setelah selesai makan malam?
Minum kopi bersama Peneliti Lee Hae Ran di ruang istirahat.
- Kau mau minum kopi juga? - Iya.
Bagaimana dengan Detektif Lee?
Tidak usah. Aku tidak mau minum.
Terus?
Setelah itu ke ruang analisa dan melihat Detektif Lee Tae Gyun di sana.
Aku pergi ke ruang analisis untuk melihat analisis hard disk sudah selesai atau belum.
Iya.
Kenapa? Ada masalah apa?
Tidak ada apa-apa.
Apa mungkin Detektif Lee Tae Gyun?
Saksi mata pertama juga Detektif Lee Tae Gyun.
Nama dan jabatan?
Tim Penyelidik Kejahatan Dunia Maya Unit 1, Detektif Lee Tae Gyun.
Kau adalah saksi mata kasus Yeom Jae Hui, bukan?
Iya.
Tolong ceritakan secara rinci apa yang kau lakukan pada hari di mana Yeom Jae Hui mati.
Keadaan antara jam 7 dan jam 8 malam.
- Kau mau minum kopi juga? - Iya.
Bagaimana dengan Detektif Lee?
Tidak usah. Aku tidak mau minum.
Halo, dengan Penyelidik Kejahatan Dunia Maya Unit 1.
=Halo, ini dari sel tahanan Gang Nam=
=Kami akan segera mengantar tahanan Yeom Jae Hui ke sana untuk diinterogasi.=
=Tolong sampaikan pada Ketua Tim Gwon Hyeok Ju.=
Yeom Jae Hui? Kasus Detektif Han?
=Betul.=
Baiklah.
Kenapa? Ada masalah apa?
Tidak apa-apa.
Kemudian aku terus-terusan merasa tertekan.
Aku tidak tahu apa seharusnya aku pergi mencari dia.
Tapi setidaknya aku ingin melihat pembunuh yang telah membunuh Detektif Han.
Aku ingin bertanya padanya.
Aku adalah group Byeon Sang U dari Tim Penyelidik Kejahatan Dunia Maya Unit 1.
Katanya hari itu kau sedang dinas luar.
Dinas luar ke mana?
Aku pergi ke Safe-Tech menyelidiki tersangka Yeom Jae Hui.
Kalau begitu jam berapa kau balik ke kantor polisi?
Waktu aku balik ke kantor polisi, itu kira-kira jam 19.15.
Aku pergi ke sana atas permintaan kerjasama dari tim investigasi yang menangani kasus.
Pada saat aku sampai ke kantor, sudah lewat 20 menit.
Aku sudah balik.
Ketua Tim pergi ke mana?
Ketua Tim pergi ke mana? Sibuk sekali ya?
Aku mau pergi beli sandwich, kau mau?
Tidak, tidak usah.
Karena tidak makan malam, jadi aku pergi ke kedai.
Setelah balik ke kantor polisi, aku lembur sampai pagi di ruang kerja.
Orang yang masuk ke ruang kerja Ketua Tim Gwon adalah
Detektif Lee Tae Gyun dan Detektif Byeon Sang U.
Masih ada satu orang lagi.
Siapa?
Profesor Gang Eun Jin waktu di ruang istirahat,
ruang kerja sama sekali kosong.
Prof. Gang Eun Jin adalah salah satu dari tersangka.
Kalau begitu, siapa sebenarnya yang telah mengambi USB itu?
Buktinya ada di rekaman CCTV dan laporan investigasi.
Hanya saja kita tidak berhasil menemukannya.
Tidak hanya 4 orang tersebut.
Setelah kita menerima telepon kunjungan Jo Hyeon Min,
kita juga harus mengkaji keberadaan kita.
Kalau begitu mungkinkah Gim Eun Suk salah ingat?
Di dalam USB tersebut, apakah masih ada dokumen yang mencurigakan? Coba kau cek sebentar!
Ini adalah Tim 1 Penyelidik Kejahatan Dunia Maya.
Apa? Tamu?
Waktu Jo Hyeon Min menelepon kita adalah jam 19.16.
Kenyang sekali! Masakan restoran ini lumayan enak juga.
Oh ya?
Datang sendiri?
Jangan-jangan kau datang untuk membezuk dia?
Tapi aku sudah bersusah payah datang ke mari, bagaimana kalau kita minum kopi bersama?
Ya?
=Apakah Anda yang mengambil USB-nya?=
Apa maksudnya?
Ada urusan penting, aku permisi dulu.
Anda sengaja datang ke mari, bukan?
Untuk memancing kita keluar.
Aku tidak mengerti maksudmu apa.
Pada saat aku bersama Jo Hyeon Min di ruang istirahat,
waktu kau telepon adalah jam 19.38.
Kenapa?
Telepon.
Tidak tahu siapa yang menelepon Jo Hyeon Min pada jam 19.39.
Kenapa memangnya?
Kau mau ke mana?
Ada yang harus kuselidiki.
Mari kita pergi bersama!
Waktu itu orang yang mengantar makanan
untuk ketiga orang di tahanan ini adalah sama.
Iya.
Apakah kau punya No KTP atau nomor telepon orang yang mengantar makanan?
Kami tidak punya catatan seperti itu.
Di posisi kita,
orang yang menyantap makanan ini jauh lebih penting daripada orang yang mengantar makanan.
Won Dae Myeong, jelas-jelas nama palsu.
Apa?
Ada satu hal lagi yang ingin kutanyakan.
Jika ada orang yang berniat meracuni makanan,
cara seperti apa yang akan digunakan?
Pelakunya menggunakan nama palsu memohon untuk mengantar makanan.
Kemudian di suatu tempat dia menaruh racun ke dalam makanan.
Yang memiliki akses ke makanan ada 3 orang.
Pertama, pegawai kantin yang menangani makanan.
Tapi staff dan pengunjung kantin banyak sekali.
Jadi sama sekali tidak mungkin menaruh racun ke dalam makanan tanpa kelihatan orang lain.
Kedua, polisi yang mengantar kotak makanan dari kantin ke sel tahanan.
Tapi di sekitar gedung tahanan di penuhi dengan kamera CCTV.
Sama sekali tidak mungkin menaruh racun ke dalam makanan tanpa terekam oleh kamera CCTV.
Kalau begitu, yang terakhir adalah...
Gim Min Cheol, ini adalah makananmu
satu orang...
Yeom Jae Hui?
Kenapa kau begitu terhadapku?
Hei, aku juga...
Bagaimanapun juga, sepertinya bukan kau orangnya.
Tapi cuma ada kau.
Bagaimana mungkin aku bisa memasukkan racun ke dalam makanan pada saat membagikan makanan?
Ada berapa banyak pasang mata yang memelototiku?
Kunyuk, anak muda yang sehat mendadak mati.
Sebelum mati yang dimakan cuma nasi kotak ini.
Lagipula, itu adalah nasi kotak pesan khusus.
Satu-satunya orang yang bisa menaruh racun di dalam makanan ini cuma kau, kunyuk.
Racun apaan racun?
Obat yang dimakan oleh Yeom Jae Hui adalah antidepresan.
Makanya obat itu...
Kotak makanan itu adalah tipuan belaka.
Obat antidepresan itu...
Ada di mana obatnya?
Di sana.
Minggir, kunyuk!
Yeom Jae Hui.
Obatnya di mana?
Iya. Pasti ada orang yang mengganti obat tersebut.
Yeom Jae Hui mengira itu adalah obat yang biasa dia konsumsi. Maka tidak ragu dimakan.
Siapa saja yang pernah membuka tas ini?
Kecuali kita yang membuka tas ini untuk mengambil obat,
Tim Penyelidik Kejahatan Dunia Maya datang kemari untuk mengambil bukti digital.
Tim Penyelidik Kejahatan Dunia Maya?
Dia ada meninggalkan namanya?
Byeon Sang U.
Kau meminta salinan data panggilan untuk extention 578?
Iya. Data panggilan pada tanggal 5 Juli jam 19.30.
Ada di sini.
Terima kasih.
Sama-sama.
Satu dari 4 orang tersebut adalah spy yang telah mengambil USB.
Sudah berhasil kutemukan.
Kau ada lihat Byeon Sang U?
Dia sedang berada di ruang kerja.
Byeon Sang U!
Ketua tim, kau seharian ke mana? Telepon juga tidak diangkat.
Kenapa kau begitu?
Kenapa kau bunuh Yeom Jae Hui?
Kenapa aku mau membunuh Yeom Jae Hui?
Sebelum Yeom Jae Hui mati, kau ke sel tahanan menukar obatnya.
Apa maksudnya ini?
Lalu kenapa kau memeriksa bagian dalam tas Yeom Jae Hui?
Kau adalah satu-satunya orang yang pernah membuka tas dia.
Aku cuma memeriksa apabila di dalam tas masih ada bukti-bukti lainnya.
Kau pergi mencari bukti?
Lalu kenapa tidak kau laporkan padaku?
Tidak ada yang istimewa, jadi tidak kulaporkan.
Tidak usah omong kosong!
Byeon Sang U, kenapa kau lakukan ini terhadapku?
Tahukah kau betapa percayanya aku padamu?
Apa yang kukatakan adalah kenyataan.
Coba kau pergi tanya Prof. Gang.
Prof. Gang?
Prof. Gang Eun Jin?
Iya, Prof. Gang Eun Jin.
Apa yang kau temukan dari data panggilan tersebut?
Sudah ketemu jawaban jam 19.39.
Sehabis menerima teleponmu, aku meninggalkan ruang istirahat jam 19.39.
Bertepatan pada saat itu ada orang yang menelepon Jo Hyeon Min.
Jika orang yang ditugaskan oleh Jo Hyeon Min
meneleponnya setelah berhasil mendapatkan USB.
Sudah kau temukan duplikat dokumennya?
Dengan kata lain telepon tersebut berasal dari telepon dalam dengan extention nomor 578, begitu?
Tapi, kau tahu darimana?
Di dalam CCTV dan hasil penyelidikan ada bukti.
=Sudah kau temukan duplikat dokumennya?=
Iya. USB-nya sudah berada di tanganku.
Catatan log-nya juga sudah kuhapus.
Baiklah.
Oh ya, ada lagi.
Masalah yang satu lagi, tolong ditangani dengan bersih.
Baik, paham.
Apa maksudmu ini?
Waktu itu Prof. Gang memintaku ikut, makanya aku pergi dengan dia.
Kenapa tidak kau tanyakan pada Prof. Gang biar jelas?
Ada yang berhasil kau temukan?
Tidak ada. Cuma 1 USB.
Detektif? Bisa tolong diisi?
Tunggu sebentar!
Kau benar... benar tidak percaya padaku?
Prof. Gang Eung Jin...
selama ini dialah yang bertanggung jawab untuk menganalisa semua bukti yang masuk ke Badan Kepolisian Nasional.
Dia juga adalah orang yang paling memiliki kemungkinan untuk memfabrikasi bukti.
Kau benar-benar ke sana dengan Prof. Gang?
Sudah kubilang iya.
Kau ada lihat Byeon Sang U?
Dia sedang berada di ruang kerja.
Prof. Gang harus segera ditemukan.
Segera telepon minta pintu depan dan belakang ditutup!
Keluarkan surat perintah penangkapan Gang Eun Jin.
Aku adalah Detektif Byeon Sang U dari Tim Penyelidik Kejahatan Dunia Maya.
Cepat periksa ke tempat parkir.
Siap!
Bagaimana?
Barusan pergi?
Pasti masih berada di dalam gedung Badan Kepolisian Nasional.
Terakhir kali lihat dia di mana?
Di depan ruang kerja, lagi mau pulang.
Apakah Prof. Gang Eun Jin tahu jika kita telah berhasil membongkar identitasnya?
Apa?
Kau ada lihat Byeon Sang U?
Dia sedang berada di ruang kerja.
Jika dia tahu identitasnya telah terbongkar,
pasti dia akan berusaha menghancurkan bukti tersebut.
Jika ia ingin menghancurkan bukti...
Lab Analisa Bukti.
-=Cuplikan Episode Berikutnya=-
Lantai enam Lab analisa bukti.
Prof. Gang Eun Jin menghapus video asli Sin Hyo Jeong.
Bukankah kau peretas berbakat, Hades?
Kau juga tidak sanggup?
Waktunya bagi Anda untuk mengambil keputusan telah tiba.
Tidak akan kuampuni kau.
Apakah ada yang patut dicurigai dari Prof. Gang?
Balik lagi ke semula. Lagi! Lagi!
Bukan balik lagi ke semula. Dulu tidak tahu siapa pembunuh yang sebenarnya, jadinya diserang terus.
Tapi kali ini bukan begitu.
-=Laptop CK Elektronik=-
-=Kalkulasi dan perincian dana (Tahun 1999)=-
-=Rapat Direksi Se Gang Group=-
-=Anda boleh mendukung usul pemberhentianku. (Penanaman modal pada properti asing Se Gang Steel),=- -=Jo Hyeong Min=-
-=Dokumen rahasia Presiden Se Gang Steels, Gang Hong Gyu=-
-=Anda boleh mendukung usul pemberhentianku. Dokumen pencucian uang Se Gang Motor=-
-=Anda boleh mendukung usul pemberhentianku. (Dokumen investasi equitas Se Gang Elektronik di luar negeri)=-
-=Se Gang Telekom, Gim Byeong Seok=-
-=Gim Byeong Seok=-
-=Terhubung ke network=-
-=Intranet Se Gang Telekom=-
-=1 lampiran (39Kb) Laporan keuangan Se Gang Telecom kwartal 2/4. Pengirim: Tim Akuntansi - Gim In Yeong. Penerima: Gim Byeong Seok=-
-=Laporan anggaran keuangan Se Gang Telekom kwartal 2/4=-
-=Rangkuman sponsor Se Gang Telekom (Martabat seorang pria)=-
-=Simpan (S)=-
-=Safe-Tech=-
-=Safe-Tech, Yeom Jae Hui=-
-=Keylogging - teknologi meretas dengan cara mencegat input data keyboard=-
-=Pertanyaan: Tanggal 5 Juli, keberadaan pada jam 19.00-20.00?=-
-=Jawab: Selesai makan malam sekitar jam 19.20, kembali ke Tim Penyelidik Kejahatan Dunia Maya Unit 1=-
-=Pertanyaan: Keberadaan setelah itu? Jawab: Minum kopi di ruang istirahat bersama Prof. Gang Eun Jin=-
-=Saksi mata Detektif Lee Tae Gyun, Ketua Tim Gwon Hyeok Ju keluar dari ruang kerja=-
-=Tim Penyelidik Kejahatan Dunia Maya, Detektif Byeon Sang U=-
-=Melalui analisis dari ruang bukti, setelah ke kamar mandi, kembali lembur=-
-=Laporan dana ilegal Se Gang tahun 1999=-
-=Pemesanan Menu Khusus=-
-=Yeom Jae Hui=- -=Won Dae Myeong=-
-=Barang Milik Tahanan=-
-=Yeom Jae Hui=-
-=Pengurus Barang Milik Tahanan=-
-=Byeon Sang U=-
-=Lab Analisa Bukti=-
-=USB Penyimpanan Data Harus Enkripsi=-
-=Salinan Workstation 1-10=-
-=Tampilkan berkas dan folder tersembunyi=-
-=Video Jumbotron original Sin Hyo Jeong=-